Orta Anadolu Kürtçesi Sözlüğü
Orta Anadolu Kürtçesi Sözlüğü
Orta Anadolu Kürtçesi Sözlüğü, Konya, Kulu, Cihanbeyli, Haymana, Şereflikoçhisar ve çevresinde yaşayan Kürt topluluklarının kullandığı Kurmancî kelimeleri belgelemek amacıyla hazırlanmıştır.
Sözlükte kelimelerin Türkçe karşılıkları, Kürtçe yazılışları, alternatif söyleyişleri, sözcük türleri ve örnek cümleleri yer alacaktır.
Bu çalışma yaşayan bir sözlük niteliğindedir. Bölgedeki farklı köylerde aynı kavram için farklı kelimeler veya telaffuz biçimleri kullanılabilir. Bu nedenle yerel söyleyişler, standart Kurmancî biçimleriyle birlikte kayıt altına alınacaktır.
Sözlüğün kapsamı
- Günlük yaşam
- Meslekler
- Ev ve mutfak eşyaları
- Ulaşım araçları
- Sağlık
- Eğitim
- Doğa ve tarım
- Aile ve akrabalık
- Kültür ve gelenekler
- Yerel söyleyişler
- Orta Anadolu Kürtçesine özgü kelimeler
Alfabetik sözlük
Şablon:Orta Anadolu Kürtçesi Sözlüğü/Alfabetik dizin
Tematik kategoriler
- Kategori:Orta Anadolu Kürtçesi Sözlüğü
- Kategori:Kürtçe meslek adları
- Kategori:Kürtçe ev eşyaları
- Kategori:Kürtçe mutfak araçları
- Kategori:Kürtçe ulaşım araçları
- Kategori:Kürtçe sağlık terimleri
- Kategori:Kürtçe yapılar ve mekânlar
Ek dizinler
Katkı ilkeleri
Bir kelime eklenirken mümkün olduğunca aşağıdaki bilgiler verilmelidir:
- Türkçe karşılığı
- Kürtçe karşılığı
- Alternatif veya yerel söyleyiş
- Sözcük türü
- Kullanıldığı köy veya bölge
- Örnek Kürtçe cümle
- Türkçe cümle çevirisi
- Kaynak kişi veya yazılı kaynak
- Ses kaydı veya video bağlantısı