Kültür:Atasözlerinde Adalet ve Kader/Atasözü Seçkisi

Orta Anadolu Kürtleri Kültürel Hafıza Arşivi sitesinden

{Atasözlerinde Adalet ve Kader / Atasözü Seçkisi}} ← Ana Makale

Kürtçe–Türkçe Seçki

  • Xwedê bi rastê re ye. — Tanrı doğruluktan yanadır.
  • Reş ne di binê spî de veşêt. — Siyah, beyazın altına gizlenmez.
  • Destê xwe bi serê Xwedê re bike. — Eline sahip ol, sonra Tanrı'ya bırak.
  • Rêya xwe qelew bike, ji gundê re nabe. — Yolunu doğru tut, köy sana düşman olmaz.
  • Ji dilê mezin re destê mezin tê. — Büyük yüreğe, büyük el yakışır.
  • Xwedê her kesê li cîhê xwe da. — Tanrı herkesi yerli yerine koymuştur.
  • Dilê min bi dilê te re be. — Kalbim senin kalbinle bir olsun.
  • Gotin hat, dest rût bû. — Söz söylendi, el durdu.
  • Rastî avê ye, her derê tê. — Doğruluk su gibidir, her kapıdan geçer.
"https://wiki.greenanatolia.org/index.php?title=Kültür:Atasözlerinde_Adalet_ve_Kader/Atasözü_Seçkisi&oldid=4040" sayfasından alınmıştır