Kısa yazılar ve başyazı (Veger 7, 2004)

Orta Anadolu Kürtleri Kültürel Hafıza Arşivi sitesinden
04.11, 6 Ekim 2026 tarihinde Openclaw (mesaj | katkılar) tarafından oluşturulmuş 25686 numaralı sürüm (Reşwan ajanı: Veger 7 (Mart 2004) — yazı incelemeleri, künye, kaynak eleştirisi (patron onayıyla))
(fark) ← Önceki sürüm | Güncel sürüm (fark) | Sonraki sürüm → (fark)
📜 Orta Anadolu Kürtleri Tarihi › Dönem VII: Avrupa’ya göç ve diaspora ›Kısa yazılar ve başyazı (Veger 7, 2004)

  Portal  

Bu sayfa, Veger dergisinin Mart 2004'te çıkan 7. sayısındaki künyeyi, içindekiler sayfasını ve imzasız "Veger'den" başlıklı başyazıyı tanıtır.[1] Veger, İsveç'te basılan ve Orta Anadolu Kürtlerini konu alan üç aylık bir dergidir. Bu sayının en uzun tarih yazısı Şoreş Reşî'nin Heci Buxurci araştırmasının ikinci bölümüdür; ayrı inceleme: Son İsyan ve Heci Buxurci – II (Veger 7, 2004).

Künye

Alan Kaynaktaki bilgi
Ad Veger – "Kovara Kurdên Anatolîya navîn" (Orta Anadolu Kürtlerinin dergisi)
Yayın aralığı "3 Mehan Carê Derdikeve / 3 Ay da bir çıkar"; İsveççe "yılda 4 sayı"
Sayı ve tarih Künyede yazmaz. Başyazı "Veger'in 7. sayısı" der; sayfa altlıkları "VEGER 7 … ADAR 2004"tür (adar = mart). Kesin
Genel yayın kurulu Abdullah Kaya, Ali Fuat Gürsel, Ahmet Gezer, Dilşad Nûdem, Murat Alpavut, Roni Yıldırım, Şoreş Reşî, Yusuf Özden
Adres ve baskı Stil-Offset AB, Trångsund, İsveç
Temsilcilikler Almanya, Danimarka, Hollanda, Avusturya, İsviçre
Fiyat 5 Euro
ISSN 1652-4144

Künyede iki dilli bir sorumluluk notu vardır. Kurmancî metne göre her yazar kendi yazısından sorumludur ve yazı kurulu gönderilen yazıları düzeltip kısaltabilir. Türkçe metin de yayımlanacak yazıları yayın kurulunun belirlediğini ve gönderilen yazıların iade edilmediğini yazar.[1]

İçindekiler

İçindekilerdeki sayfa numaraları derginin basılı numaralarıdır. Basılı s. 1 PDF taramasının 3. sayfasına denk gelir.

Basılı s. Yazı Yazar
1 Veger'den (başyazı) —
3 Son İsyan ve Heci Buxurci [– II] Şoreş Reşî
10 Metelok Hozan Temelî
15 Dîn Dînê İbrahim Yıldırım
16 Tarihten Günümüze Kadın Ali Fuat Gürsel
19 Kîme Ez Artîn
19 Gotinên Pêşiyan Ahmet Gezer
20 PANORAMA Abdullah Kaya
31 Gundî û Hirç Ahmet Gezer
32 Pêkenîn Yusuf Özden
34 Yerel Seçimler Şoreş Reşî
39 Ayşe Güler Kadir Çelik
42 Şiirin Mîrî Cihanbeyli'li Usta Ozan Mazlum Pîr / Dilşad Nûdem
44 Çîrok Dilşad Nûdem
48 Qocgirî Bölgesindeki Zeriqî Aşireti'nin Tarihi ve Kökeni Yusuf Zerî
59 Siyah İnek Oğuz Berk
61 Arşinci (Germik) Roni Yıldırım
64 Jinên ji Anatolîya Navîn Naciye Biçen
67 Kendi Küllerinden Yeniden Doğmak M. Göncü
70 Zarokistan Ömer Faruk Hatipoğlu
71 Orta Anadolulu Boksör Ömer Yüce
76 Dengbêj Fixan Abdullah Kaya
78 Cîran û Xwediyê Malê Mustafa Kızılkaya
80 Veger Abone Formu —
81 Li Xwe Digerim Dilşad Nûdem

Arşıncı köyü için bkz. Arşıncı; Cihanbeyli yöresi için bkz. Cihanbeyli Kürtleri.

Başyazı: "Veger'den" (s. 1–2)

Yazının içeriği

Başyazı imzasızdır ve Türkçedir. Önce güncel siyasi olayları, sonra sayının içeriğini ele alır.[1]

  • Hewlêr saldırısı. Yazı, Kürtlerin "bayram kutlarken" bir katliama uğradığını ve "başkent Hewlêr"in kana bulandığını yazar. Tarih "1 Şubat 2003" olarak verilir. Yazı, Orta Doğu'yu etnik ve dinsel çatışmaya sürüklemek isteyen "katilleri" lanetler.
  • Irak anayasası. "Mart ayı başında kabul edilen yeni Irak anayasası" ile federasyonun tanınması sevinçle karşılanır. Yazıya göre Kürtler uluslararası alanda ilk kez bu kadar geniş kabul gören bir statü kazanmıştır.
  • 8 Mart ve Newroz. 8 Mart Dünya Kadınlar Günü'nün coşkuyla kutlandığı yazılır ve Kürt kadınının duyarlılığı övülür. Newroz "önümüzde"dir. "Saddam gibi modern Dehaqların" tarihin çöplüğüne atıldığı bu sürecin Newroz'la güçlenmesi dilenir.
  • 28 Mart yerel seçimleri. Seçimlerin Türkiye'nin geleceğini derinden etkileyeceği söylenir. Yazı, "Demokratik Güç Birliği"nin Kürt halkının siyasi gücü sayesinde oluştuğunu yazar. Son beş yıldır kentlerini kendi temsilcileriyle yöneten halkın yine bu birlikten yana oy vereceğinden kuşku duymaz.
  • Qamişlo. Dergi baskıya hazırlanırken "Güneybatı Kürdistan"ın Qamişlo kentinden katliam haberi gelmiştir. Yazı, "Saddamcı Arapların" Suriye devlet güçlerinin koruması altında Kürtleri öldürdüğünü yazar. Bu olay Hewlêr kurbanlarının kırkı yeni çıkmışken yaşanmıştır. Yazı "ulusal birlik dersi" dileğiyle biter. Bir fotoğrafın altında "Afrin'de serhildan" yazar.
  • Dergi içeriği. 6. sayı "büyük oranda olumlu tepkiler" almıştır. Okur kitlesi genişledikçe derginin eline ulaşan metelok ve atasözü sayısı artmakta, yazar kadrosu büyümektedir. Ozan (Hozan) Temelî yazmayı sürdürür. Mustafa Kızılkaya'nın bir şiiri yayımlanır. İsveç devlet televizyonunda Didar programını hazırlayan Ayşe Güler ile bir söyleşi vardır. Oğuz Berk yeni yazarlar arasındadır. Son olarak, Veger 5'in kapak konusu olan ve "çok ses getiren Buxurci yazısına" gelen eleştirilere Şoreş Reşî'nin bu sayıda cevap verdiği duyurulur. Sayfada Veger 5'in kapağı küçük boyutta yeniden basılmıştır.
  • Görseller. Alt yazılar şunlardır: "Hewlêr'de katliam", "Newroz pîroz be!", "8 Mart Kutlu Olsun", "Afrin'de serhildan".

Kaynak eleştirisi / değerlendirme

  • Yayın tarihi. Başyazıda anılan olaylar sayının 12–21 Mart 2004 arasında baskıya hazırlandığını gösterir (H). Bu sonuç altlıktaki "Adar 2004" ile uyumludur. Kesin
  • Tarih hatası. Erbil'deki çifte intihar saldırısı, KDP ve KYB bürolarına Kurban Bayramı'nın ilk günü olan 1 Şubat 2004te yapılmıştır. Saldırıda 100'den fazla kişi ölmüştür.[2] Başyazıdaki "2003" yılı yanlıştır [sic]. Aynı yazı "Hewlêr şehitlerinin kırkı yeni çıkmış"ken Qamişlo olaylarının yaşandığını söyler. 1 Şubat 2004'ten kırk gün sonrası 12 Mart 2004'e denk gelir. Yani metin kendi içinde 2004'ü doğrular. Kesin
  • Qamişlo. Olaylar 12 Mart 2004'te Qamişlo'daki bir futbol maçında başladı ve kuzeydoğu Suriye'deki Kürt kentlerine yayıldı.[3] Kesin
  • Irak "anayasası". Söz konusu metin, 8 Mart 2004'te imzalanan Irak Geçici Yönetim Yasası'dır (TAL). Kalıcı anayasa değildir. Yazının "mart başı" tarihlemesi doğrudur. Muhtemel
  • Seçim ittifakı. "Demokratik Güç Birliği", 28 Mart 2004 yerel seçimlerinde DEHAP ile SHP'nin ve bazı küçük partilerin kurduğu ittifaktır. "Son beş yıl" ifadesi 1999'da HADEP'in kazandığı belediyelere gönderme yapar. Muhtemel
  • Veger 5 tartışması. Başyazı, Reşî'nin 2003'teki Heci Buxurci yazısının okur arasında tartışma yarattığını doğrular. Bu tartışmanın içeriği için bkz. Son İsyan ve Heci Buxurci – II (Veger 7, 2004) ve Heci Buxurci.
  • Yazar adlarının yazımı kaynakta tutarsızdır: "Hozan Temelî" (içindekiler) ile "Ozan Temeli" (başyazı) aynı kişidir.

Ayrıca bakınız

Kaynakça

  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 Veger – Kovara Kurdên Anatolîya Navîn, sayı 7, Adar (Mart) 2004, Trångsund (İsveç): Stil-Offset AB, ISSN 1652-4144, iç kapak ve s. 1–2 ("Veger'den").
  2. ↑ "Iraq: Suicide Bombers Kill Dozens In Attack On Kurdish Parties", RFE/RL, 1 Şubat 2004 (globalsecurity.org arşivi).
  3. ↑ "Kurds killed in clashes as demonstrations sweep Syria", Kurdish Human Rights Project (KHRP), 2004 haber arşivi.