Kulu–Cihanbeyli Etnografya Müzesi sitesinden
← Ana Makale
Kürtçe–Türkçe Seçki
- Xwedê bi rastê re ye. — Tanrı doğruluktan yanadır.
- Reş ne di binê spî de veşêt. — Siyah, beyazın altına gizlenmez.
- Destê xwe bi serê Xwedê re bike. — Eline sahip ol, sonra Tanrı'ya bırak.
- Rêya xwe qelew bike, ji gundê re nabe. — Yolunu doğru tut, köy sana düşman olmaz.
- Ji dilê mezin re destê mezin tê. — Büyük yüreğe, büyük el yakışır.
- Xwedê her kesê li cîhê xwe da. — Tanrı herkesi yerli yerine koymuştur.
- Dilê min bi dilê te re be. — Kalbim senin kalbinle bir olsun.
- Gotin hat, dest rût bû. — Söz söylendi, el durdu.
- Rastî avê ye, her derê tê. — Doğruluk su gibidir, her kapıdan geçer.
