Xelikan'da Mola Camolî şeceresi/Transkripsiyon 03
Transkripsiyon 03, Xelikan arşivindeki görsel 03 için hazırlanmış çalışma transkripsiyonudur.
İlgili dosya
Transkripsiyon
<poem> (14) OSMONE USKE: Bakire Osmen ve Base Osmen diye 2 cocugu var.
1. Çocuk Bakire Osmen eşi Safo Moli Hac Ali, Usıfe Mahmad’in kız kardeşi. 3 Çocuğu var, bunlar; Hase Bekir-Nure Bekir- Zaho Bekir
Hase Bekir- Eşi Nure Deli Usif çocukları Usko-Qimar-Rahmik- Nurik. Nure Bekır : Eşi Karacadağ'dan çocuk yok.
Zaho Bekır: Eşi Apo'ye Sultone çocuklar var
2. Çocuk Base Oşmen: ilk eş Haske Fote e ja Mole Hamze (Torun)Çocuk yok boşanmış. 2 eşi Karacadağ'dan Çocuk yok
(15) OVE OSMEN :
İlk Eşi Aso Mole Tune (Hamzo ye Abdillanin halası-Köprülü). Çocukları; Hassurk Uve ve Haci
Hassürke Üve eşi Foto Müdür (Emekli).
Çocukları: Ase Hassürek-eşi Bakoye Rahme Şihe (Yağbasan) 2.Aşe Hassürke-eşi Mıçoye Mole Kondoloze(Sungur), Usko- Eşi Kaçko Hami Bilde (Yeşil)- Mila Çömlekçi Fransa'da.
Jve Osmen 2. Eşi (e ja Mole Olakıre-Mole Usi Mila). Çocukları: Foto Üve ve Ase Üve'dir.
Fote Üve'nin kocası Hame Ale'dir. Çocukları: Haske Hame-Have Hame-Aşe Hame (Bardakçı)
Ase Üve'nin kocası Musi Müdür'dır. Tek çocukları Asko mole Musi Müdür'a ve Mili Mihg ile evlidir.(Onat) </poem>
Not
Bu metin, görseldeki satır düzenini yaklaşık olarak koruyan çalışma dökümüdür. Belirsiz okunuşlar düzeltilmeden bırakılmış olabilir.