ATASÖZLERİ/GOTINÊ MEZINA

'Gotinê Mezin, yani atasözleri, Mikaila/İnler Katrancı topluluğunun tarihsel tecrübesini, ahlaki ölçülerini ve toplumsal dünyaya dair sezgilerini yoğunlaştıran sözlü kültür ürünleridir.

Atasözlerinin işlevi

Atasözleri; gündelik hayatı yorumlamak, davranış ölçüsü koymak ve bir durumu kısa ama etkili biçimde ifade etmek için kullanılır. Bu nedenle yalnızca dilsel kalıplar değil; aynı zamanda bir dünya görüşünün taşıyıcılarıdır.

İçerik alanları

Kaynakta yer alan atasözlerinin önemli bir bölümü akrabalık, emek, cesaret, mülk, kader, kadın-erkek ilişkileri ve komşuluk gibi temalar etrafında toplanmaktadır.

Sonuç

Gotinê Mezin, Mikaili topluluğunun düşünme biçimini, değerler sistemini ve hayat karşısındaki duruşunu anlamak bakımından temel bir sözlü kültür kaynağıdır.

Kaynak

• Ankara’da Bir Kürt Köyü: Mikaila/İnler Katrancı — Dr. Fikret Yıldız