Xelikan'da Mola Camolî şeceresi/Transkripsiyon 03
Transkripsiyon 03, Xelikan arşivindeki görsel 03 için hazırlanmış çalışma transkripsiyonudur.
İlgili dosya
Transkripsiyon
(14) OSMONE USKE: Bakire Osmen ve Base Osmen diye 2 cocugu var. 1. Çocuk Bakire Osmen eşi Safo Moli Hac Ali, Usıfe Mahmad’in kız kardeşi. 3 Çocuğu var, bunlar; Hase Bekir-Nure Bekir- Zaho Bekir Hase Bekir- Eşi Nure Deli Usif çocukları Usko-Qimar-Rahmik- Nurik. Nure Bekır : Eşi Karacadağ'dan çocuk yok. Zaho Bekır: Eşi Apo'ye Sultone çocuklar var 2. Çocuk Base Oşmen: ilk eş Haske Fote e ja Mole Hamze (Torun)Çocuk yok boşanmış. 2 eşi Karacadağ'dan Çocuk yok (15) OVE OSMEN : İlk Eşi Aso Mole Tune (Hamzo ye Abdillanin halası-Köprülü). Çocukları; Hassurk Uve ve Haci Hassürke Üve eşi Foto Müdür (Emekli). Çocukları: Ase Hassürek-eşi Bakoye Rahme Şihe (Yağbasan) 2.Aşe Hassürke-eşi Mıçoye Mole Kondoloze(Sungur), Usko- Eşi Kaçko Hami Bilde (Yeşil)- Mila Çömlekçi Fransa'da. Jve Osmen 2. Eşi (e ja Mole Olakıre-Mole Usi Mila). Çocukları: Foto Üve ve Ase Üve'dir. Fote Üve'nin kocası Hame Ale'dir. Çocukları: Haske Hame-Have Hame-Aşe Hame (Bardakçı) Ase Üve'nin kocası Musi Müdür'dır. Tek çocukları Asko mole Musi Müdür'a ve Mili Mihg ile evlidir.(Onat)
Not
Bu metin, görseldeki satır düzenini yaklaşık olarak koruyan çalışma dökümüdür. Belirsiz okunuşlar düzeltilmeden bırakılmış olabilir.