Kültür:Atasözlerinde Adalet ve Kader/fr

{Justice et destin dans les proverbes}} TR • KU • EN • FR

Introduction

Cette page examine les thèmes de la justice et du destin dans les proverbes kurdes de l’Anatolie centrale.

Idée centrale

La justice est liée à la conscience collective; le destin est compris avec l’effort, la patience et la résistance.

Exemples

• "Xwedê bi rastê re ye." — Dieu est du côté de la vérité.
• "Destê xwe bi serê Xwedê re bike." — Fais ta part, puis confie le reste à Dieu.
• "Rastî avê ye, her derê tê." — La vérité est comme l’eau: elle trouve son chemin.