Eser:Orak (Tarım Aleti)/fr: Revizyonlar arasındaki fark
Değişiklik özeti yok |
(Ajan 4+5 toplu revizyon: çok dilli açıklama ve küratöryel not standardizasyonu) |
||
| (Aynı kullanıcının aradaki bir diğer değişikliği gösterilmiyor) | |||
| 17. satır: | 17. satır: | ||
Cet objet représente la '''faucille manuelle traditionnelle''', l’un des outils essentiels de la vie agricole rurale. | Cet objet représente la '''faucille manuelle traditionnelle''', l’un des outils essentiels de la vie agricole rurale. | ||
Sa lame métallique courbe est conçue pour couper les céréales et l’herbe, tandis que le manche en bois permet un usage prolongé. | Sa lame métallique courbe est conçue pour couper les céréales et l’herbe, tandis que le manche en bois permet un usage prolongé. | ||
Cet objet rend visible la continuité entre les savoir-faire de production locale et les pratiques de la vie quotidienne à travers les générations. | |||
== Note curatoriale == | |||
Considéré avec ses traces d’usage, ses propriétés matérielles et son contexte, cet objet contribue à la lecture de l’histoire culturelle régionale. | |||
[[ | [[Kategori:Eserler]] | ||
[[ | [[Kategori:Tarım Aletleri]] | ||
[[Kategori:Çok Dilli Sayfalar]] | |||
11.25, 24 Şubat 2026 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
Diller
Notice de catalogue
- Nom de l’objet : Faucille (faucille manuelle)
- Type : Outil agricole / objet de culture matérielle
- Matériau : Lame en métal, manche en bois
- Période : XXe siècle (estimation)
- Région : Anatolie centrale (zone Kulu–Cihanbeyli)
- N° d’inventaire : DM-TA-0001
- Source : Contribution de terrain du musée numérique
- Statut des droits : Vérification en cours
Présentation
Cet objet représente la faucille manuelle traditionnelle, l’un des outils essentiels de la vie agricole rurale. Sa lame métallique courbe est conçue pour couper les céréales et l’herbe, tandis que le manche en bois permet un usage prolongé. Cet objet rend visible la continuité entre les savoir-faire de production locale et les pratiques de la vie quotidienne à travers les générations.
Note curatoriale
Considéré avec ses traces d’usage, ses propriétés matérielles et son contexte, cet objet contribue à la lecture de l’histoire culturelle régionale.