Baviko: Revizyonlar arasındaki fark
(Hasanale derlemesinden Türkçe şarkı maddesi oluşturuldu) |
k (Wiki taraması düzeltmesi (W-207) — patron onayıyla) |
||
| 19. satır: | 19. satır: | ||
== Kaynak == | == Kaynak == | ||
* Kullanıcı tarafından iletilen Kürtçe şarkılar, biyografik notlar ve ağıt derlemesi, 2026. | * Kullanıcı tarafından iletilen Kürtçe şarkılar, biyografik notlar ve ağıt derlemesi, 2026. | ||
<small>Düzeltme (18.10.2026): Derleyen, derleme yeri, icracı ve kayıt tarihi verilmemiştir (kaynak yalnız "kullanıcı tarafından iletilen derleme, 2026"); Orta Anadolu'da derlendiği gösterilmemiştir. Serhed künyeli sayfalardaki (derleyen, bölge, kaynak kişi) model izlenmelidir.</small> | |||
[[Kategori:Kürt Kültürü]] | [[Kategori:Kürt Kültürü]] | ||
[[Kategori:Kürt Müziği]] | [[Kategori:Kürt Müziği]] | ||
[[Kategori:Kültürel Hafıza]] | [[Kategori:Kültürel Hafıza]] | ||
16.43, 18 Ekim 2026 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
Baviko
Baviko, sevda, kırgınlık ve iç sızı duygularını güçlü tekrarlarla işleyen Kürtçe bir aşk şarkısıdır.
Tema
Parça, sevgiliye yakın bir hitap olan “baviko” sözü etrafında örülür. Mardin, Diyarbakır, bağ, bahçe ve Xelîlrehman Gölü gibi imgelerle sevdanın yıkıcı ve dönüştürücü etkisi anlatılır.
Belgede yer alan dizeler
<poem> Were baviko bi qurban Çima sala vê salê xwesteka min û te Kirine xwesteka Mem û Zînê Ax aman aman sevdali me dilo </poem>
Kültürel bağlam
Belgedeki görünümüyle Baviko, halk şiirindeki romantik hitabı yerel mekân imgeleriyle birleştiren lirik parçalardandır. Metnin devamında kırgınlık, özlem ve sevilen kişi yüzünden dünyada savrulma hissi daha da güçlenir.
Kaynak
- Kullanıcı tarafından iletilen Kürtçe şarkılar, biyografik notlar ve ağıt derlemesi, 2026.
Düzeltme (18.10.2026): Derleyen, derleme yeri, icracı ve kayıt tarihi verilmemiştir (kaynak yalnız "kullanıcı tarafından iletilen derleme, 2026"); Orta Anadolu'da derlendiği gösterilmemiştir. Serhed künyeli sayfalardaki (derleyen, bölge, kaynak kişi) model izlenmelidir.