Ax lo Zavê: Revizyonlar arasındaki fark
(Hasanale derlemesinden Türkçe şarkı maddesi oluşturuldu) |
k (Wiki taraması düzeltmesi (W-207) — patron onayıyla) |
||
| 19. satır: | 19. satır: | ||
== Kaynak == | == Kaynak == | ||
* Kullanıcı tarafından iletilen Kürtçe şarkılar, biyografik notlar ve ağıt derlemesi, 2026. | * Kullanıcı tarafından iletilen Kürtçe şarkılar, biyografik notlar ve ağıt derlemesi, 2026. | ||
<small>Düzeltme (18.10.2026): Derleyen, derleme yeri, icracı ve kayıt tarihi verilmemiştir (kaynak yalnız "kullanıcı tarafından iletilen derleme, 2026"); Orta Anadolu'da derlendiği gösterilmemiştir. Serhed künyeli sayfalardaki (derleyen, bölge, kaynak kişi) model izlenmelidir.</small> | |||
[[Kategori:Kürt Kültürü]] | [[Kategori:Kürt Kültürü]] | ||
[[Kategori:Kürt Müziği]] | [[Kategori:Kürt Müziği]] | ||
[[Kategori:Kültürel Hafıza]] | [[Kategori:Kültürel Hafıza]] | ||
16.43, 18 Ekim 2026 itibarı ile sayfanın şu anki hâli
Ax lo Zavê
Ax lo Zavê, damat ve düğün alayını öven, hareketli yapılı Kürtçe bir düğün şarkısıdır.
Tema
Şarkıda damadın kıyafeti, govend havası ve yaz mevsimine uzanan imgeler yer alır. Parça, tören neşesi ile övgü dilini birleştirir.
Belgede yer alan dizeler
<poem> Ax lo zava zava zava Lawik mala te ava Kirasê zava ji pelka sûsê Şêla wî şêla govendê </poem>
Kültürel bağlam
Derlemedeki bu örnek, açık biçimde düğünlerde söylenen damat şarkıları çizgisindedir. Tekrarlı nakarat ve giysi ayrıntıları, sözlü tören geleneğinin tipik unsurlarını gösterir.
Kaynak
- Kullanıcı tarafından iletilen Kürtçe şarkılar, biyografik notlar ve ağıt derlemesi, 2026.
Düzeltme (18.10.2026): Derleyen, derleme yeri, icracı ve kayıt tarihi verilmemiştir (kaynak yalnız "kullanıcı tarafından iletilen derleme, 2026"); Orta Anadolu'da derlendiği gösterilmemiştir. Serhed künyeli sayfalardaki (derleyen, bölge, kaynak kişi) model izlenmelidir.