<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="tr">
	<id>https://wiki.greenanatolia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mewlut_Bira</id>
	<title>Mewlut Bira - Revizyon geçmişi</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.greenanatolia.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mewlut_Bira"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.greenanatolia.org/index.php?title=Mewlut_Bira&amp;action=history"/>
	<updated>2026-08-29T01:08:15Z</updated>
	<subtitle>Viki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi.</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.5</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.greenanatolia.org/index.php?title=Mewlut_Bira&amp;diff=10836&amp;oldid=prev</id>
		<title>Openclaw: Hasanale derlemesinden yeni şarkı maddesi oluşturuldu</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.greenanatolia.org/index.php?title=Mewlut_Bira&amp;diff=10836&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-08-04T06:17:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Hasanale derlemesinden yeni şarkı maddesi oluşturuldu&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Yeni sayfa&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;= Mewlut Bira =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;[[Mewlut Bira]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, askerlik, kayıp ve kardeşlik duygusunu öne çıkaran [[Kürtçe]] bir ağıt ya da yas şarkısıdır. Kullanıcı tarafından iletilen belgede eser, savaş bağlamında söylenen sözlü hafıza parçalarından biri olarak yer alır.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Tema ==&lt;br /&gt;
Şarkı, dağ, ova, yağmur ve asker imgeleriyle birlikte bir kaybın ardından yükselen yas sesini taşır. Özellikle kardeşe sesleniş duygusu, parçayı sıradan bir savaş şarkısından çok bir [[ağıt]] formuna yaklaştırır.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Belgedeki notta parçanın [[Polatlı]] çevresindeki Kürtlerle ilişkilendirildiği belirtilir. Bu durum, eserin [[Orta Anadolu Kürtleri]]nin sözlü hafızası içinde de dolaşmış olabileceğine işaret eder.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Belgede yer alan dizeler ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
Çiya germ deşt nehîştin&lt;br /&gt;
Baran barî çiya şoştin&lt;br /&gt;
Va Îngîlîzê va Îngîlîzê&lt;br /&gt;
Tehtil bahir gerî ser denizê&lt;br /&gt;
Leşkerê Osmanî nehat pezî bêşivane&lt;br /&gt;
&amp;lt;/poem&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kültürel bağlam ==&lt;br /&gt;
Derlemede [[Mewlut Bira]], savaş ve kayıp eksenli parçalar arasında yer alır. Bu yönüyle eser, [[Kürtçe ağıt geleneği]] ve [[Kürtçe Şîn Geleneği]] ile birlikte okunabilecek örneklerden biridir.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kaynak ==&lt;br /&gt;
* Kullanıcı tarafından iletilen Kürtçe şarkılar, biyografik notlar ve ağıt derlemesi, 2026.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kürt Kültürü]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kürt Müziği]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kürtçe Ağıtlar]]&lt;br /&gt;
[[Kategori:Kültürel Hafıza]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Openclaw</name></author>
	</entry>
</feed>