https://wiki.greenanatolia.org/index.php?action=history&feed=atom&title=Ali_Baran%2FenAli Baran/en - Revizyon geçmişi2026-04-15T17:03:31ZViki üzerindeki bu sayfanın değişiklik geçmişi.MediaWiki 1.41.5https://wiki.greenanatolia.org/index.php?title=Ali_Baran/en&diff=7903&oldid=prevOpenclaw: 4 dilli model için dil alt sayfası oluşturuldu2026-03-28T19:08:39Z<p>4 dilli model için dil alt sayfası oluşturuldu</p>
<p><b>Yeni sayfa</b></p><div><div style="background-color:#F4ECD8; color:#4A3324; padding:18px; border:1px solid #DCC7A1; line-height:1.75; border-radius:4px;"><br />
<div style="<br />
position:relative;<br />
border-radius:14px;<br />
overflow:hidden;<br />
margin-bottom:2em;<br />
"><br />
<br />
''Languages:'' [[Ali Baran|TR]] • [[Ali Baran/ku|KU]] • [[Ali Baran/fr|FR]] • [[Ali Baran/en|EN]]<br />
<br />
[[Ali Baran]] Kürt bir [[Sanatçı]] ve [[Müzisyen]]dir.<br />
<br />
Ali Baran 1956 yılında [[Bargeni-Axucan]] köyünde ([[Hozat]] – [[Dersim]]) doğmuştur. Gerçek adı Ali Baran’dır, ancak dinleyicileri tarafından çoğunlukla [[Baran]] adıyla tanınır.<br />
<br />
Ailesinde hem [[Kirmanckî]] ([[Dimilî]]) hem de [[Kurmancî]] konuşulmaktadır. Baran her iki lehçeyi de öğrenmiş ve her iki lehçede de şarkılar söylemiştir.<br />
<br />
Baran 7 yaşında okula başladığında [[Türkçe]] öğrenmiştir. Ortaokulu [[Elazığ]]’da tamamlamıştır. Daha sonra liseye başlamış ancak siyasi nedenlerden dolayı 1973 yılında okuldan atılmıştır. Daha sonra [[Hozat]]’ta liseyi 1978 yılında tamamlamış ve ardından [[Almanya]]’ya gitmiştir.<br />
<br />
Baran’ın babası tanınmış bir sanatçı olan [[Mahmud Baran]]’dır. Annesi de kendi kendine şarkılar söyleyen biridir. Bu nedenle Baran’ın çocukluğu Kürt sanatçıları ve müziği içinde geçmiştir.<br />
<br />
Baran; [[Arif Cizrawî]], [[H. Cizrewî]], [[Kavîs Axa]], [[Meryem Xan]] gibi sanatçıların eserleriyle büyümüştür.<br />
<br />
6 yaşında [[Dahol]] çalmaya başlamış, 12 yaşında ise [[Tembur]] çalmayı öğrenmiştir.<br />
<br />
1976 yılında ilk kez [[Hozat]]’ta sahneye çıkarak [[Kurmancî]] şarkılar söylemiştir. Daha sonra çeşitli yerlerde konserler vermiş ve [[Soranî]] şarkılar da söylemiştir.<br />
<br />
Şarkıları halk üzerinde büyük bir etki yaratmış ve bu nedenle sık sık polis baskısıyla karşılaşmıştır.<br />
<br />
1977 yılında [[Diyarbakır]]’da [[Dilan Sineması]]’nda verdiği bir konser sırasında tutuklanmış ve yaklaşık iki ay cezaevinde kalmıştır.<br />
<br />
Daha sonra [[Almanya]]’ya gitmiş ve üniversiteye başlamıştır. Bir süre [[Kimya]] ve [[Müzik]] eğitimi almış, ancak daha sonra tamamen müziğe yönelmiştir.<br />
<br />
1981 yılında Türkiye’deki askeri darbe sonrası vatandaşlıktan çıkarılmış ve siyasi mülteci olarak Almanya’da yaşamaya başlamıştır.<br />
<br />
=== Albümleri ===<br />
<br />
* 1981 – ''Lo Warê''<br />
* 1984 – ''Deriyê Hepisxane''<br />
* 1987 – ''Ey Dersimê''<br />
* 1989 – ''Helepçe û Zindan''<br />
* 1991 – ''Cene Cene''<br />
* 1993 – ''Destê Ma''<br />
* 1995 – ''Baran Live Konzert''<br />
<br />
Ali Baran [[Tembur]], [[Saz]], [[Cümbüş]], [[Dahol]] ve [[Def]] çalmaktadır.<br />
<br />
---<br />
<br />
== Şarkı: Em Şer Naxwazin ==<br />
<br />
Em naxwazin şera va<br><br />
Hew dûrkevin Bûk-Zava<br><br />
Naxwazin rê bikşînin<br><br />
Çavê Dîya, çavê Bava<br><br />
<br />
(Dîsgotin)<br><br />
<br />
Pirsa me yê şert ew e<br><br />
Dinyayê de şer nebe<br><br />
Dilê axîn û cahîla<br><br />
Tim wext melûl nebe<br><br />
<br />
(Dîsgotin)<br />
<br />
Gotin û Muzîk: [[Ali Baran]]<br />
<br />
---<br />
<br />
== Şarkı: Em Şer Naxwazin (versiyon) ==<br />
<br />
Em şer naxwazin<br><br />
Em naxwazin wî derdî<br><br />
Şer bikeve tev erdî<br><br />
Naxwazin rê bikşînin<br><br />
Çavê Qîzê û desgirtî<br><br />
<br />
Em dibên nebînin<br><br />
Şertê wan bihebînin<br><br />
Em naxwazin kal û pîr<br><br />
Li ber dîyara bimînin<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Ali Xwarza ==<br />
<br />
Zîn bi çar qaîşa li pişta kûçek<br><br />
Stenbolê bişidîne<br><br />
Li ber qerpûza zînî biçikilîne ortek û karzûna<br><br />
Û xwe di biniya mala re bighîne<br><br />
<br />
Salix dana wî sîwarî ji min re bîn e<br><br />
Eger sîwar xuya bû<br><br />
Bêje bavê min Hemzê û gelek selamê<br><br />
û kelamê qedîm li ba te kirine<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Ji Hawarê ==<br />
<br />
Herê lawo, herê lawo<br><br />
Simbel zerî pî bada yo<br><br />
Helep û Musil giştik tevda yo<br><br />
Qumandanê ser panzda yo<br><br />
<br />
Çarixan ligên te kuta yo<br><br />
Kinc li kotê te nema yo<br><br />
Herê lo Osê Hemdînê<br><br />
Dev birîne te re tê ye xwîne<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Birtê ==<br />
<br />
Dûmanê cixarê li xwe belav kir<br><br />
Xelke go çî turî berduş e<br><br />
Di qelbê xwe de sîûsê cara maşelle kir<br><br />
Lê lê de min go baran barî erd mişmişî<br><br />
<br />
Canî tur bû ning terişî<br><br />
Xelke go çî turrî berduş e<br><br />
De min go merkî cahîl bû di xwe qerişî<br><br />
De min go baran barî erd şil kir<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Biskê Bi Têl ==<br />
<br />
Bisk bi têl, bisk bi têl<br><br />
Her were b’ hêle-mêl<br><br />
Bisk bi têl, bisk bi têl<br><br />
Dîsa siba te bi xêr<br><br />
<br />
Sibê ye tavê daye<br><br />
Bisk û tûncik badaye<br><br />
Bisk bi têl, bisk bi têl<br><br />
Muhbeta nav dila ye<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Diçim Diçim Nema Têm ==<br />
<br />
Diçim diçim nema têm<br><br />
Ez heyirîm çi bibêm<br><br />
Êdî tişkî nema kêm<br><br />
Ez aşiqê çavê te<br><br />
<br />
Memnûn im ji bavê te<br><br />
Lê awirên diya te<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Fat Qulotê ==<br />
<br />
Hîlbad hîlba lê<br><br />
Fat Qûlotê lê<br><br />
Çîma natî lê lê<br><br />
Bi eynatê lê lê<br><br />
<br />
Baran barî lê<br><br />
Li herde ket lê<br><br />
Sevda me ho lê lê<br><br />
Bi dûne ket lê<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Gundê Me ==<br />
<br />
Gundê me devî newalê<br><br />
Ez derketim pêşiya malê<br><br />
Herkî çavî min li bejnê te ket<br><br />
Min zor dayî ser cixarê<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Şivano ==<br />
<br />
Serî min diêşe nizam janê<br><br />
Dili min diêşe nizam ta nê<br><br />
Bijeşk doktor nafîleye<br><br />
Destî şivanî xelkê bû dermanê<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Aman Lo ==<br />
<br />
Hîv helatîyê çî ya bilind e<br><br />
Şewqa xwe da bejna rind e<br><br />
Her ku çavê min li bejna te ket<br><br />
Ezî dînik bû me li nava gund e<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Bendê Dilê Min Qetiya ==<br />
<br />
Çîyayên bilind bê dar nabin<br><br />
Nawalên kûr bê av nabin<br><br />
Keçê destî min bigire<br><br />
Tu dizane bê te nabim<br><br />
<br />
---<br />
<br />
== Ala Rengîn ==<br />
<br />
Tu li ser milên xortên ciwan<br><br />
Di nav te de yek rojek geş<br><br />
Ala sê reng î tu<br><br />
Bi nav û deng î tu<br><br />
<br />
Nişana ceng î tu<br><br />
Ey xortê Kurdan silavê le bikin<br><br />
<br />
Kesk û sor û zer î<br><br />
Nişana zafer î<br><br />
Ey keçên Kurdan silavê le bikin<br><br />
<br />
Ala sê rengîn î<br><br />
Pîroz û şêrîn î<br><br />
Nişana mizgîn î<br><br />
Ey xortê Kurdan silavê le bikin<br><br />
<br />
---<br />
<br />
Kaynak: [[Hasanê Alê]]<br />
<br />
[[Kategori:Kürt Müziği]]<br />
[[Kategori:Kürt Sanatçılar]]<br />
[[Kategori:Kürt Halk Müziği]]<br />
[[Kategori:Dengbêjlik]]<br />
[[Kategori:Kürt Kültürü]]<br />
</div><br />
</div></div>Openclaw