Xelikan'da Mola Camolî şeceresi/Transkripsiyon 06
Transkripsiyon 06, Xelikan arşivindeki görsel 06 için hazırlanmış çalışma transkripsiyonudur.
İlgili dosya
Transkripsiyon
AÇIKLAMALAR VE DİP NOTLAR : (A)OLARISA(Kolke Mole İDE-Büyük Ata ÇOLAK): 2 Çocuğu var Çamole Olarışe (Çolak)- ve Zeve Ola Rise. Zeve Ola Rise amcasının oğlu Hamole Cemel( Polat) ile evli ve bizim Boka oğullarıdır. iS MOLE SOMONE (SAMANCI-MOLE BEKTES): 2 Kardeşler Üve Somone(Samanci) ve Ase Somone(Ase Nure olarak bilinir- Hase Kopar’in eşi ve Eke’nin annesi.(Aydin) Ase : Ayşe demektir Uve Somone Foto Bekir(Bijori:Celik -Altunbaş) eşidir ve Ose Uvi Somone oğullarıdır. Ose Somone 12 yaşındayken babası Uve Somone vefat eder. Ase Somone de hastalanmış kocası Hase Kopar’dan, bana bir şey olursa dul kardeşimin karısı Fote Bekır/ı nikahına almasını vasiyet etmiş. Karvi Bal'daki mezar Ase Şomone'nindir ve mezar taşı kocası Hase Kopar tarafından yapılmıştır. Karvi bal yaylamızmış konlarımızı orda açarmışız. Bizim Balakiire’lerin orda çok mezarı var, ve tarla diye üzeri ilmüş. Hase Kopar nikahına aldığı Fote Bekir’dan 3 çocuğu olmuştur. Bunlar: Ola Küre Hasi Kopar (Mahmade Ola Küre Canakakkalede Şehit oğlu Esin- Gök) -Bezote Hasi Kopar(Haci-Qime-Ute-Magme -Yaylacı) Mağme Hasi Kopar(Haci Mağme- Kade Kulke- Ateş-Eker) Ose Uve Somone(Samanci): Çocukları; Ehmede Ose -Hasane Ose-Hüse Tope Ehmade Ose Somone: Kade Hase Same (Tekyatan) ile evlidir. Çocukları Bektaş”tır. Torun Ehmade Bekteş'tir. Hase Ose Şomone; Alo Hase Mace Olaküre ile evlidir. Çocukları Haçi Ale'dirl Elife) Hüse Tope: Oğlu Mehmet Samancı'dır.
Not
Bu metin, görseldeki satır düzenini yaklaşık olarak koruyan çalışma dökümüdür. Belirsiz okunuşlar düzeltilmeden bırakılmış olabilir.